Sunday, November 5, 2017

Agios Antonios Church, Sifnos - Greece

Beauties of Sifnos island - Greece
Εκκλησία Άγιος Αντώνιος Σίφνος. Ομορφιές της Ελλάδας
In the area of Heronissos, at the northern tip of Sifnos, is located the small graphical church of Agios Antonios.
Στην περιοχή της Χερονήσου, στο βόρειο άκρο της Σίφνου, βρίσκεται η μικρή γραφική εκκλησία του Αγίου Αντωνίου.
Located in remarkable rocky spot, with its unique and traditional architecture, inspiring Gregoris Maliotis to explore it.
Βρίσκεται σε ένα αξιοθαύμαστο βραχώδες σημείο, με τη μοναδική και παραδοσιακή αρχιτεκτονική της, εμπνέει τον Γρηγόρη Μαλιώτη να την εξερευνήσει.
Like hundreds of other picturesque chapels in the Cyclades, the Church of Agios Antonios in Sifnos has a traditional Cycladic design with whitewashed walls and a shiny blue dome.
Όπως και εκατοντάδες άλλα γραφικά ξωκλήσια στις Κυκλάδες, η εκκλησία του Αγίου Αντωνίου στη Σίφνο έχει παραδοσιακό κυκλαδίτικο σχέδιο με ασβεστωμένα τοιχώματα και λαμπερό μπλε τρούλο.
The churches, historic monasteries and picturesque chapels of Sifnos are spread throughout the island.
Οι εκκλησίες, τα ιστορικά μοναστήρια και τα γραφικά παρεκκλήσια της Σίφνου είναι κατάσπαρτα σε όλο το νησί.
Gregory Maliotis pleads with reverence the holy icons. 
Ο Γρηγόρης Μαλίωτης προσκυνά με ευλάβεια τις ιερές εικόνες.
This beautiful church was built in 2000… Donated mainly by the community of Artemonas village and other people form Sifnos.
Ο Ιερός Ναός του Αγίου Αντωνίου ανεγέρθηκε με εισφορές κυρίως των Αρτεμωνιατών και των λοιπών Σιφνίων το έτος 2000.
Small church by the sea, what a beautiful and an idyllic image! 
Μικρή εκκλησία δίπλα στη θάλασσα, τι όμορφη και ειδυλλιακή εικόνα!
The magnificent view to the Aegean Sea creates beautiful feelings for Gregoris Maliotis.
Η μαγευτική θέα, του Αιγαίου Πελάγους δημιουργεί όμορφα συναισθήματα για τον Γρηγόρη Μαλιώτη.
 
 

No comments: